Traditional Herbalism as a path to Medical Sovereignty, especially in the context of Palestine, a Workshop and Dialogue with Amanny Asell Ahmad.
Two founding members of key project spaces in the independent art scene of Morocco Laila Wa Hicham as they call their informal duo since a decade invite you to share their experience and the praxis of thinking and working together as friends and how friendship informed their ways of doing, their style. This conversation will take place during a spontaneously-curated picnic open to everyone to enter the conversation and add from their own experience or just hang out and make new friends.
We are eager to convene you to a public conversation with ruangrupa's member Iswanto Hartono, moderated by LE 18. Grounded in LE 18’s participation to Documenta fifteen and relating to the thematic research line currently developed through Undercurrents, this talk explores ruangrupa’s modes and politics of collective-making, drawing in particular from the practice of the lumbung and unpacking some of the core values at its foundation.
We are eager to convene you to a public conversation with Molemo Moiloa, initiator of the 𝙪𝙣𝙜𝙤𝙫𝙚𝙧𝙣𝙖𝙗𝙡𝙚. Joining us online, Molemo will share reflections moving from one of her latest collaborative research projects, Common Life.
About Harvest Festival Running in its second Autumn edition this year from 15 to 31st October emphasises the “local”: agroecology, biodiversity, culture and gastronomy performed and produced in the Marrakech-Safi region and beyond. As a collective endeavour, its success depends on a coordinated but autonomous effort of many community members and partners.
“People’s Stories - Past & Present: Bridging the silenced and liminal spaces of African Imagery” is a multi-disciplinary art and culture project inviting archive researchers, artists and filmmakers to come together to interpret, rethink and re-appropriate the archive.
Rassemblement proposé par LE 18 (Francesca Masoero, Laila Hida, M. Amine Lahrach, Nadir Bouhmouch, Soumeya Ait Ahmed)
Conversation avec les agriculteurs Yara Dowani et Anas Salous abordera le parcours d'Om Sleiman.
Conversation à 18h @ Dar Bellarj & zoom
Conversation à 18h @ Dar Cherifa & zoom
Proposé par l’artiste Khadija Eljayi, le projet explore l'entourage féminin du saint Moulay Driss Zerhoun, marabout et fondateur de la dynastie des idrissides.
Intégrant le cycle de films et conversations 'Féminismes contextuels’, ce panel interroge l'état de l’art des luttes féministes décoloniales au Maroc entre héritages locaux et transnationaux, en particulier à partir des contributions offertes par la pensée de Fatema Mernissi, Saïda Mnebhi, et d’autres.
Nadir Bouhmouch et Soumeya Ait Ahmed discuteront les objectifs qui animent le programme AWAL, décriront la trajectoire que ce cycle a pris après un an d’activités et aborderont les aspirations et les défis à venir.
Les Regards des Ains se composent de galeries de portrait-miroirs représentant des paysages réflexifs de la mémoire, des désirs et des imaginaires sur l’eau, le paysage et les infrastructures d’organisation des espaces communs.
Un cercle d'apprentissage qui creuse la pensée de la théoricienne culturelle Astrida Neimanis.
Promenade sur le toit, projection, conversations et signature de livre avec Ghita Zine, Fédoua Tounassi, Rim Mejdi, Louisa Aarrass, et Francesca Masoero.
La conversation «Dont’t Call Me By Your Brand» explorera comment l’art d’Artsi maintient cohérence, engagement et originalité dans une culture visuelle du tout-branding.
Joseph Ouechen est photographe et storyteller. Sa pratique s’est développée en capturant des portraits de rue de la jeunesse marocaine.
A peine à quelques dizaines de kilomètres au sud de Marrakech, la vallée de l'Ourika est piétinée par le tourisme depuis plusieurs années. Les 4x4, les guides de montagne, les restaurants et les hôtels "berbères" sont venus impressionner son paysage tout autant que l'imaginaire des visiteurs.
Avec Assia DJEBBAR, Mohamed ZINET, Mohamed ABOUELOUAKAR, Mostafa DERKAOUI, Sidney SOKHONA, Nabyl LAHLOU, Farouk BELOUFA, Djouhra ABOUDA, Moumen SMIHI et Med HONDO.
A travers ces trois jours de programmation, on va parcourir une série d’évènements qui met la région d’Assamer (Sud-Est du Maroc) au centre d’un débat autour du cinéma, de la décolonisation de la culture, et des arts oraux comme source d’inspiration artistique.
"Pas de propriété privée, tout est en partage", chantent ensemble les femmes d'Imider dans l'une des chansons que Shayma Nader a recueillies lors de ses recherches au Maroc.
Conversation entre Jérôme Giller et la coopérative de tisserandes Angouan, moderée par Francesca Masoero, avec la contribution de Fatiha Ougadir (cooperative The Anou) et de la communauté de Dar Bellarj.
Utopie culturelle se propose d'aborder au-delà des états de la culture dans le Maroc d'aujourd'hui, un projet national "idéal" avec une vision ouverte et avant-gardiste.
Rencontre avec Azzeddine Abdelouahabi, et Moulim El Aroussi,
Modérée par Juan Asis Palao Gomez.
Cette rencontre est l'occasion de donner une carte blanche à un photographe passionné qui a fait de sa pratique sa principale activité et son travail depuis 10 ans...
QANAT : PERFORMING CHANGE FROM THE MARGINS réunit des artistes, des architectes, des acteurs culturels, des chercheurs et des militants, engagés dans diverses pratiques, sur les politiques et les poétiques de l'eau et des biens communs au Maroc, pour proposer un espace critique et commun de reflexion, recherche, échange et action.
Comment concevoir et construire une archive accessible, capable de prendre en compte la richesse du patrimoine visuel (moderne et contemporain) d'un pays tel que la Tunisie ?
Carolle Benitah présente sa démarche artistique et son travail sur "l'archéologie familiale", développé à partir de l’exhumation d’archives personnelles.
Avec le chercheur Pau Cata, l'architecte Carlos Perez Maric et les artistes Amado Alfadni, Heidi Vogels et M’barek Bouhchichi.
En conversation avec Juan Asis, Khalil Nemmaoui reviendra sur ses envies photographiques qui sont à l'origine de ses séries les plus connues
Le 18 et son curateur invité Younes Baba-Ali sont ravis de vous inviter à rencontrer les cinq artistes en résidence pour le projet KawKaw, une initiative qui propose une réflexion ouverte et partagée sur la région du Grand Maghreb.
Une présentation du livre d’artiste « Fragments de vie quotidienne», par Rita Aloui.
Une déambulation visuelle et sonore à travers un choix de photographes du Mali - Mountaga Dembélé, Félix Diallo, Seydou Keita, Abderramane Sakaly, Malick Sidibé, Emmanuel Daou…
TRADING ZONES – knowledge-oriented art initiatives in africa and europe
3 days’ long open gatherings on knowledge-oriented art practices at Le 18, derb el ferrane, riad laarouss, médina, Marrakech
Initiated by curator Berit Schuck with the complicity of Le 18.
La photographie documentaire se distingue par une approche prônant un effacement du photographe au profit d'une image se voulant réaliste et tendant vers la neutralité.
Récit d’un exil, "Tinghir-Jerusalem, Les échos du Mellah" suit le destin de la communauté juive ayant quitté le village Berbère de Tinghir au Maroc, dans les années 50/60
Comme on l'a beaucoup souligné, les événements que connaît le monde arabe depuis le début de l'année 2011 montrent à loisir que la langue arabe a désormais toute sa place sur internet.
